Translation: In the year 1889, day (this part is blank, but the margin notation marks the record as April 11), in this parish at the church of San Martino of Bergotto, was baptized an infant born yesterday at the sixth hour after midday, of the legitimate marriage of Antonio Nevy, (son) of the deceased Carlo, and Caterina Grassi (daughter) of the deceased Pietro Grassi–to whom has been given the name Raffael. Godparents: Vicente Grassi, (son) of the deceased Guiseppe Grassi; and Antonia Graneli, (daughter) of Antonio Graneli of Bergotto.

In certificatino of the above, D. Franciscus, Rector